BONJOVI You Give Love a Bad Name
言わずとも知れた、You Give Love a Bad Name。
説明要らないくらいだよね。
BONJOVIの代表作のひとつ、超名曲。
もうね、説明は必要ありません、とにかく聴きましょう。
因みに和名は「禁じられた愛」
なぜ？
と思うも、カッコいいから良いよな。
- provided courtesy of iTunes
You Give Love a Bad Name
Shot through the heart心を撃たれた
And you're to blame Darlin'ダーリン、お前のせいだ
You give love a bad nameお前は愛に汚名を着せた
An angel's smile is what you sell天使の笑顔がお前の売りだ
You promise me heaven,お前は天国を約束したが
then put me through Hell俺は地獄に堕ちちまった
Chains of love got a hold on me愛の鎖は俺を縛る
When passion's a prison,刑務所にいるみたいだ
you can't break freeお前は俺を逃さない
Oh, you're a loaded gun, yeahお前は装填してるんだ
Oh, there's nowhere to run逃げ場は何処にも無い
No one can save me誰一人俺を助けられない
The damage is done深傷を負ったんだ
Shot through the heart心を撃たれた
And you're to blameお前のせいだ
You give love a bad nameお前は愛に汚名を着せた
I play my part and you play your game俺は俺の役目を、お前はゲームをしていた
You give love a bad nameお前は愛に汚名を着せた
You give love a bad nameお前は愛に汚名を着せたんだ
Paint your smile on your lipsお前の唇に怪しい笑みを浮かべ
Blood red nails on your fingertips指先にはブラッドレッドのマニキュア
A school boy's dream, you act so shy少年の夢じゃ、お前はシャイなふりをする
Your very first kissお前とファーストキスをしたら
was your first kiss goodbyeサヨナラのファーストキスだったんだ
Oh, you're a loaded gunお前は銃に弾を込めている
Oh, there's nowhere to run逃げ場は何処にも無い
No one can save me誰一人俺を守れない
The damage is done深傷を負ったからな
Shot through the heart心を撃たれた
And you're to blameお前のせいだ
You give love a bad nameお前は愛に汚名を着せた
I play my part and you play your game俺は俺の役目を、お前はゲームをしていた
You give love a bad nameお前は愛に汚名を着せた
You give love a bad nameお前は愛に汚名を着せたんだ
You give love, oh!お前が与えた愛は
Oh! Shot through the heart心を撃たれた
And you're to blameお前のせいだ
You give love a bad nameお前は愛に汚名を着せた
I play my part and you play your game俺は俺の役目を、お前はゲームをしていた
You give love a bad nameお前は愛に汚名を着せた
You give love a bad nameお前は愛に汚名を着せたんだ
Shot through the heart心を撃たれた
And you're to blameお前のせいだ
You give love a bad nameお前は愛に汚名を着せた
I play my part and you play your game俺は俺の役目を、お前はゲームをしていた
You give love a bad nameお前は愛に汚名を着せた
You give love a bad nameお前は愛に汚名を着せたんだ
You give love
You give love (bad name)
You give love
You give love (bad name)
You give love
You give love (bad name)
You give love
完全名曲。
私は聴いた瞬間ノックアウトでした。
男を弄ぶ女ってどうなの？良いの？好きなの？
まあ、私はあまり多くを語りませんが、これだけインパクトがあっても当時の原盤を聴いて何ら古さがないどころか超カッコいい曲だらけだから、私はBONJOVIが好きだ。
因みに、ライブは最高に良いのよ。
ホント、行った人は分かります、BONJOVIのライブは癖になります。
何がって、とにかくめちゃくちゃ楽しいんだよ。
凄いんだよ。当時、会場で熱狂して、気絶して倒れる女の子が続出だったんだ。
自然に泣き出す子も居たんだよ。
世界規模No.1バンドの実力は凄まじい。
私は何度も体験したけど、未だ、BONJOVIは世界一。
私はずっとBONJOVIファンだけど、やっぱりBONJOVIはずっと世界一。
